Un poco más de tranquilidad

Tu hogar.
De un vistazo.

Recibos, lecturas de medidores y documentos importantes. Todo junto, para cada lugar al que llamas hogar.

Para iPhone, iPad y Mac

Tu hogar, de un vistazo.
Cada hogar en su lugar.
Tu hogar. Todo más claro.
3Plataformas Apple
17Idiomas de interfaz
Un lugar para cada hogar

Pantallas en español de España. Datos de ejemplo.

EL DÍA A DÍA, EN ORDEN

Tu hogar, de un vistazo.

Desde la primera lectura hasta el último recibo. Todos los detalles juntos para que puedas seguir con tu día.

Números que cuentan algo.
Pantallas en español de España. Datos de ejemplo.

Cada hogar en su lugar.

Un departamento, la casa familiar o una vivienda en renta, en una app. Cada propiedad tiene sus medidores, pagos y documentos.

Números que cuentan algo.

Anota lecturas, compara el consumo en una gráfica y consulta el historial de tarifas. Programa un recordatorio para la próxima lectura.

El recibo que buscas. Aquí mismo.

Adjunta fotos y PDF a los pagos. Reconoce textos de recibos y códigos QR en tu dispositivo y revisa los datos antes de guardarlos.

EN CASA EN TUS DISPOSITIVOS

Un pequeño gesto. Una visión más amplia.

Anota en iPhone, revisa detalles en iPad y consulta tus finanzas en Mac. Activa iCloud para sincronizar los datos.

Tus finanzas, con espacio para ver cada detalle.
MacTus finanzas, con espacio para ver cada detalle.
Espacio para tus propiedades, medidores y documentos.
iPadEspacio para tus propiedades, medidores y documentos.
Una lectura, un pago, un recibo. Justo cuando lo necesitas.
iPhoneUna lectura, un pago, un recibo. Justo cuando lo necesitas.

Pantallas en español de España. Datos de ejemplo.

TU PRIVACIDAD, PRESENTE

Tu vida en casa sigue siendo tuya.

Tus datos empiezan en tu dispositivo. Tú decides si activas la sincronización con iCloud o invitas a alguien a una propiedad.

Política de privacidad
  • Almacenamiento local por defecto
  • Sincronización opcional con iCloud
  • Sin anuncios ni seguimiento

Preguntas

Quizá te estés preguntando…

Contactar a soporte

Sí. Tus registros diarios están en el dispositivo y se pueden usar sin conexión. La sincronización y el uso compartido de iCloud necesitan Internet.

Sí. Mantén las propiedades separadas en una sola app. El propietario puede invitar a otras personas mediante iCloud y revocar su acceso. Los datos visibles dependen de las reglas de uso compartido.

La app permite respaldos locales y, cuando está disponible, en iCloud Drive. El cifrado con contraseña es una opción independiente que puedes activar en la app.

El reconocimiento de texto y QR se realiza en el dispositivo con tecnologías de Apple. Revisas los datos antes de guardarlos. Los adjuntos pueden sincronizarse con iCloud si lo activas.

Haz espacio para tu hogar.

Reúne las pequeñas cosas. Deja espacio para todo lo demás.

Descargar en el App Store

Para iPhone, iPad y Mac